The comic title Hellboy, from Dark Horse Comics, attracts a growing cult following with its cynical humour and compelling tale of a superhero created for evil, who schools himself to do good.